1:04:02
Alexander sait-il
que vous êtes allé si loin ?
1:04:05
Il sera forcé de le reconnaître.
1:04:10
George...
1:04:13
vous voulez que je force
un passage...
1:04:16
quoi qu'il en coûte ?
1:04:18
Pour que vous puissiez faire
un plus gros coup que Monty ?
1:04:22
Général...
1:04:24
je ne fais que suivre les ordres.
1:04:26
Comme le simple soldat que je suis.
1:04:30
Général Bradley.
1:04:32
Alexander a entendu
que nous allions vers l'ouest.
1:04:35
Il a dit : "Arrêtez. N'allez pas
au-delà d'Agrigente.
1:04:40
Arrêtez immédiatement. "
1:04:43
C'est ainsi que vous le comprenez.
1:04:46
C'est une mauvaise transmission.
1:04:49
Demandez-leur de transmettre
à nouveau.
1:04:51
Ça prendra bien une demi-journée.
1:04:54
Bien, mon général.
1:05:03
Où en étions-nous ?
1:05:06
Nous parlions d'un simple...
1:05:09
soldat.
1:05:40
Regardez-moi ça, messieurs.
1:05:43
Comparées à la guerre...
1:05:45
Ies autres formes d'effort humain
ne riment à rien.
1:05:49
Allons-y, sergent.
On y va !