1:17:00
Il y aura ceux qui restent en vie
et ceux qui...
1:17:03
meurent.
1:17:05
Heureusement, je mourrai avant.
1:17:07
Il paraît que vous avez
d'anciens nazis à des postes clés...
1:17:11
en dépit de la politique
de dénazification.
1:17:13
Si on me donne du personnel formé...
1:17:16
je renverrai les nazis.
1:17:18
En attendant, ils font marcher
les trains et le téléphone.
1:17:22
Vous pensez qu'on devient nazi...
1:17:25
comme on devient Républicain
ou Démocrate ?
1:17:30
Oui, en gros.
1:17:35
Une nation doit être gouvernée par
des politiques et non des militaires.
1:17:40
Oui, mais les politiques ne
nous laissent jamais finir.
1:17:43
Ils ne nous laissent jamais aller
au bout de la guerre.
1:17:47
Vous pensez à nos alliés russes ?
1:17:54
Avez-vous dit que si vous étiez face
à des Allemands et des Russes...
1:17:58
vous combattriez les deux camps ?
1:18:00
Non. Je n'ai jamais dit ça.
1:18:03
Jamais.
1:18:05
Mais j'aurais dû.
1:18:20
On vous demande au téléphone :
le général Smith.
1:18:31
Ike est furieux.
1:18:33
Vous avez comparé les Républicains
et les Démocrates au parti nazi ?
1:18:37
Votre refus de dénazifier...
1:18:40
a scandalisé les Russes
et les Anglais.
1:18:43
Au diable,
les Russes et les Mongols !
1:18:46
On leur a donné Berlin, Prague,
et Dieu sait quoi encore.
1:18:49
Ils vont nous dicter notre conduite ?
1:18:51
George, ne soyez pas stupide.
1:18:53
La guerre est finie.
C'est Washington qui décide.
1:18:56
La guerre n'est pas finie ! Arrêtons
de forniquer avec les Russes !