1:16:24
Est-ce vrai qu'avant de mourir,
Roosevelt...
1:16:26
voulait vous envoyer
dans le Pacifique ?
1:16:29
Oui. Maintenant qu'il est mort,
ça ne risque pas d'arriver.
1:16:34
Doug MacArthur ne veut pas de moi.
1:16:36
Les Allemands travaillent
à des "armes miracles" ...
1:16:39
comme des fusées à longue portée...
1:16:42
qui permettent de se passer
de soldats.
1:16:44
Des "armes miracles" ?
1:16:47
Je ne vois pas où est le miracle.
1:16:49
Où est l'héroïsme ? La gloire ?
Le plaisir de la victoire ?
1:16:54
Finis les héros, les lâches
et les troupes.
1:16:58
Finis les généraux.
1:17:00
Il y aura ceux qui restent en vie
et ceux qui...
1:17:03
meurent.
1:17:05
Heureusement, je mourrai avant.
1:17:07
Il paraît que vous avez
d'anciens nazis à des postes clés...
1:17:11
en dépit de la politique
de dénazification.
1:17:13
Si on me donne du personnel formé...
1:17:16
je renverrai les nazis.
1:17:18
En attendant, ils font marcher
les trains et le téléphone.
1:17:22
Vous pensez qu'on devient nazi...
1:17:25
comme on devient Républicain
ou Démocrate ?
1:17:30
Oui, en gros.
1:17:35
Une nation doit être gouvernée par
des politiques et non des militaires.
1:17:40
Oui, mais les politiques ne
nous laissent jamais finir.
1:17:43
Ils ne nous laissent jamais aller
au bout de la guerre.
1:17:47
Vous pensez à nos alliés russes ?
1:17:54
Avez-vous dit que si vous étiez face
à des Allemands et des Russes...
1:17:58
vous combattriez les deux camps ?