:31:11
Imamo priliku
da spremimo ofanzivu.
:31:15
Skoncentrisaæemo se na bok...
:31:17
...odvuæi snagu od Britanaca.
:31:19
Sada izgleda da moemo podeliti...
:31:21
...afrièki koridor.
:31:23
I da bacimo Romela u more.
:31:25
ao mi je, ali ta teritorija
je rezervisana...
:31:28
...za generala Bernarda Lava Montgomerija.
:31:31
Treba da ga pustimo da pobedi
ovu bez obzira na bilo ta.
:31:34
Imaju prava na svog heroja.
:31:36
Montgomeri je odgurao Romela
kroz celu severnu Afriku.
:31:40
ta je sa Amerikancima?
Zar i njima nije potreban heroj?
:31:44
Ima li nekoga na umu?
:31:47
Vazduni Vice-Maral Kaningem
je ovde sa Generalom Bufordom.
:31:51
Izvinite me, gospodo...
:31:52
...dok zapitam naeg britanskog prijatelja
ta se desilo sa naom vazdunom podrkom.
:31:58
Hari.
:32:00
Kako si?
:32:01
Dord. Drago mi je da te vidim.
:32:05
-Zna Artura Kaningema?
-Ser Artur.
:32:08
Drago mi je.
:32:10
Toliko sam èuo o tebi.
:32:17
Gospodo, izgleda da imamo mali
nesporazum ovde...
:32:22
...a Ajk misli da treba da ga sredimo.
:32:24
Ne, ne. Nema nesporazuma.
:32:26
Mi bi trebali da imamo saveznièku
vazdunu podrku a nemamo je.
:32:29
Nemaèki avioni mi reetaju ljude.
:32:32
Ako smem reæi,generale bojim se
da su vai izvetaji neprecizni.
:32:36
Izvetaj? Pre tri dana, rulja
se dograbila mog automobila...
:32:40
...i gurnula mi dupe u jarak.
:32:42
Moje osoblje me je uverilo,
da imamo kompletnu vazdunu nadmoænost...
:32:45
...svuda u Mediteranu.
:32:47
Kada sam se poalio na vazdunu podrku...
:32:49
...rekli ste da nae
trupe nisu toga vredne.
:32:52
Prièali ste o diskreditovanoj vebi
koriæenja vazdune snage kao alibi...
:32:57
...za manjak uspeha na zemlji.