:43:01
Los franceses son tan egoístas
que no quieren exportarlas.
:43:03
Un marinero amigo mío, robó ésta
y la sacó de contrabando.
:43:08
Parece muerta.
:43:10
Casi. Necesitará una mano experta
como la tuya.
:43:13
Plántala entre las otras verduras
no la verán. No digas nada.
:43:17
Si consigues que crezca
y que tenga un sabor dulce...
:43:19
sacaré algunas más
para plantarlas en Hanakai.
:43:23
Crecerá.
:43:24
Crecerá.
Tú ven conmigo.
:43:46
Tal vez el capitán Hoxworth
nos preste dinero.
:43:50
¿Dinero ¿Para qué?
:43:52
Para comprar un poquito de tierra.
:43:56
Te gustará. Yo lo sé.
:43:58
No está bien comprar tierra
en este país.
:44:01
Yo quiero tierras.
:44:03
Compra tierras en China.
:44:06
Yo quiero tierras aquí.
:44:18
¡No consigo que esta Hakka
cabezota me entienda!
:44:23
Muy pronto...
:44:26
...tendremos ya los cinco hijos.
:44:29
Debemos llevárselos a su madre
en China.
:44:33
¡No entiendo Punti!
:44:36
Ayer entendías Punti.
:44:38
Un poco, una palabra, tal vez.
:44:41
¡Aprende Punti!
:44:42
¡Demasiado vieja!
:44:50
No soy lista.