:38:00
¿Qué era ese anagrama de Hoxworth
y Hale que vi llegando del muelle?
:38:03
Desde que murió Micah,
tu tía Malama y yo...
:38:06
nos hemos asociado.
:38:09
Arranque, chispa.
:38:25
Parece que he regresado
a un pequeño imperio.
:38:27
¿Te da miedo?
:38:29
Podría dármelo,
si estuviera implicado.
:38:54
Lo haces muy bien
con la cuchilla.
:38:56
¿Por qué no preguntas qué hace
una chica como yo en un sitio así?
:39:01
Muy bien. ¿Qué hace
una chica como tú aquí?
:39:05
Afeitarte.
:39:07
¿Debe eso detenerme?
:39:09
Sí.
:39:14
¿Sabes que trabajé de guardaespaldas
de la emperatriz de China?
:39:19
¿Sabes que me acompaña a casa
todas las noches...
:39:23
y que lleva una pistola?
:39:28
¿Y qué tal si comemos juntos?
:39:32
Si me dejas elegir el restaurante.
:39:35
¿Por qué no?
:39:49
Díos mío, Mei Li.
¿Vive aquí toda la familia?
:39:52
Claro. Todos mis hermanos
están ya casados.
:39:55
¿Por qué te sorprende?
:39:58
Tengo que darles la razón
a los chinos...