:06:01
Sí, señor.
:06:07
Tú eres Punti, ella es Hakka.
¿Es tu mujer?
:06:13
No, la embarqué
como hijo mío.
:06:36
Qué viaje tan terrible...
Mi mujer me ha hecho venir.
:06:43
Mi mujer también espera
que vuelva rico.
:06:47
En Hawaii nos pagarán
tres dólares al mes.
:06:56
Prométeme que si mueres
podré vender a la chica.
:07:01
¡No! ¡No! No es mía,
no puedo darla.
:07:09
Tengo que entregarla
a un burdel de Honolulu.
:07:19
¿Tiene experiencia?
:07:22
No. La robé de un pueblo Hakka
en las montañas.
:07:30
Ni siquiera sabe hablar Punti.
:07:39
¿Cómo se llama?
:07:41
Char Nyuk Tsin.
:07:52
- Ten cuidado con él.
- ¿Por qué? Ya está muerto.
:07:55
Más carne para los tiburones.
Pensaba que eran más listos.
:07:58
¿Cuántos van con éste?