1:45:03
Felicidades, Sr. Presidente.
1:45:06
¿Cómo sienta ser
el padre de su patria?
1:45:26
Ahora estamos anexionados y Micah es
una obra de arte de 10.000 dólares.
1:45:32
Los hawaianos piensan
que fue una mala persona.
1:45:34
¿Cuántos hawaianos
te han perdonado a ti, padre?
1:45:37
¿De qué lado estás?
1:45:40
Digamos que entiendo
tu punto de vista.
1:45:44
¿Qué era ese anagrama de Hoxworth
y Hale que vi llegando del muelle?
1:45:47
Desde que murió Micah,
tu tía Malama y yo...
1:45:50
nos hemos asociado.
1:45:53
Arranque, chispa.
1:46:08
Parece que he regresado
a un pequeño imperio.
1:46:11
¿Te da miedo?
1:46:13
Podría dármelo,
si estuviera implicado.
1:46:38
Lo haces muy bien
con la cuchilla.
1:46:40
¿Por qué no preguntas qué hace
una chica como yo en un sitio así?
1:46:45
Muy bien. ¿Qué hace
una chica como tú aquí?
1:46:48
Afeitarte.
1:46:51
¿Debe eso detenerme?
1:46:53
Sí.
1:46:58
¿Sabes que trabajé de guardaespaldas
de la emperatriz de China?