:48:01
cortaram-nas antes das ligaduras.
:48:03
Ele costuma tê-las
compridas e brilhantes.
:48:07
Passa-me à Secção das Detenções.
:48:09
Um detido, Woody Garfield, que entrou
agora, com as mãos queimadas.
:48:13
- Cortaram-lhe as unhas?
- Eu uso-as sempre compridas.
:48:17
- Pode perguntar à minha manicure.
- Eu espero.
:48:23
Obrigado.
:48:32
Estavam compridas e cortaram-nas.
:48:37
Liga-o. E quando ele acabar,
pode ir embora.
:48:42
- Pode sair em liberdade.
- Oiça.
:48:45
- Não brinque comigo.
- Não existe acusação.
:48:48
Tirando condução perigosa.
:49:06
Obrigada.
:49:10
Seis marcas de dedos.
:49:13
E houve suficiente pressão
para causar contusões.
:49:16
Nem um corte, nem um raspão.
Nem sequer perfuração da pele.
:49:22
Pois é. Não podia ter sido feito
com unhas compridas.
:49:27
Então porque é que o gajo fugiu?
:49:30
Se calhar estava com mais medo
da mulher do que de nós.
:49:35
E as unhas do Logan Sharpe?
:49:39
São curtas.
:49:42
Sempre foram.
:49:53
Temos que admitir que o Sistema...
:49:55
Não ponha essa palavra na minha boca.
:49:57
Foi demasiado usada,
já perdeu o sentido.