:07:00
Baldy, o gajo que guia
o camião da campanha.
:07:03
- Foi apanhado com erva.
- Aposto que foi uma armadilha.
:07:06
Estava mesmo à espera
que os chuis fizessem isto.
:07:09
- Quem é que o vai substituir?
- É preciso uma carta especial?
:07:12
- Carta de pesados?
- Não, só quando se é pago.
:07:16
- Não somos pagos.
- Esta coisa é uma miséria.
:07:19
É tudo de graça menos o nosso sangue.
:07:21
O Bud Ward não vai tardar.
:07:24
SlM na 4. Em que posso ajudar?
:07:26
SlM na 4. Em que posso ajudar?
:07:28
Tentamos arranjar
alguém para te ir buscar.
:07:31
Não te preocupes. Nós vamos aí.
:07:36
Obrigada pelo seu telefonema.
:07:43
Não há aí leite para este café?
:07:48
Dá-me um bocado de algodão.
:07:52
Não me dizes de quem são estes ténis?
:07:55
Acho que não. Tens uma caixa?
:08:02
Tenho andado à tua procura
por todo o lado. O que é isto?
:08:10
São os vidros da alcatifa?
O que é que se passa aqui?
:08:14
Este caso não é teu exclusivo.
Eu também lá tenho o meu nome.
:08:18
- Pára de falar comigo como um polícia.
- É o que eu sou. E tu?
:08:26
Vidros das solas
dum dos ténis do Logan.
:08:33
- É o mesmo.
- Deus seja louvado.
:08:37
Tu não me ias dizer nada, pois não?
:08:49
Eu não queria dizer aquilo...
:08:52
Os sentimentos pessoais
não interferem...
:08:54
Poupa-me, está bem?
Eu sei muito bem o que estou a fazer.