:20:00
Claro que sim.
:20:03
438 Garrison Street.
:20:11
Filho da mãe!
Também me mandavas livros, não era?
:20:15
Calma. É só bluff.
:20:17
Tinhas mais cuidado com a Joy.
Isso também era só bluff?
:20:20
Não faço ideia de que é
que ele está a falar.
:20:25
Porque é que
ele protege tanto o pastor?
:20:28
É isso que me intriga.
:20:37
- 71 para a esquadra.
- Diz 71.
:20:39
Vamos a Garrison Street 438
interrogar um suspeito.
:20:43
- Garrison 438?
- Sim.
:20:45
Houve distúrbios nessa área.
Dois jovens num carro roubado.
:20:49
A multidão interferiu com a detenção.
:20:52
Não tenho um relatório claro,
por isso tem cuidado.
:21:34
- Olha, um chui!
- Afastem-se! Um ferido!
:21:40
Chui!
:21:45
Estás bem?