:54:03
Dokud nebudu vìdìt kdy a kam.
:54:05
Poèítá s tím, e pùl flotily
bude nechránìna na moøi?
:54:08
Ne, to je moc riskantní.
:54:10
Dokud bude pryè bude celá flotila
v pøístavu.
:54:14
Vra se co nejrychleji.
:54:17
Nechtìl bych, aby lodì stály
dlouho v pøístavu bez letecké ochrany.
:54:21
- Tak jdeme.
- Ano, pane.
:54:33
Kimmele.
:54:36
Na rovinu.
:54:38
Chci jasné instrukce.
:54:41
Co mám dìlat, kdy narazím
na japonskou loï?
:54:47
Pouij zdravý rozum.
:54:52
Nejlepí rozkaz, jaký jsem dostal.
:54:58
Kdy nìkde uvidím nìjakou bárku,
:55:02
vyhodím ji do povìtøí.
:55:18
"Hláení... americké
lodì jsou v Pearl Harboru,
:55:21
6 bitevních lodí, 3 lehké køiníky,
:55:25
16 torpédoborcù
a letadlová loï."
:55:29
ádné dalí informace
o amerických lodích.
:55:36
6.prosinec 1941
:55:49
Tak co se dìje
tentokrát?
:55:51
Tokio alarmuje své velvyslanectví,
:55:54
aby bylo pøipraveno pøijmout
zprávu o 14 èástech.
:55:58
Rufe, postrail jsi nás
vechny minulý týden.