1:03:06
Pøesnì na èas.
1:03:18
Admirál Stark není k dosaení.
Mám to pøedat veliteli tábu?
1:03:22
Je po desáté, generál Marshall
chodí spát brzy.
1:03:33
Myslím, e není dùvod ho obtìovat
nìèím nekompletním.
1:03:39
- Poèkejte na chybìjící èást.
- Ano, pane.
1:03:43
Máte-li obavy,
1:03:45
proè nezavoláte éfovi
námoønictva, admirálu Turnerovi?
1:03:48
Nebere telefon, pane.
1:03:51
- Nevíte, kde by teï mohl být?
- Nemám tuení.
1:04:04
Prezident u to se mnou
projednával.
1:04:08
Poslal osobní poselství
pøímo císaøi.
1:04:11
Ale a pøijde ta poslední
èást, rád bych ji vidìl.
1:04:15
- Dobrou noc, veliteli.
- Dobrou noc, pane.
1:04:28
Mìla jsem hlad. Ty urèitì taky.
1:04:30
Dìkuji, drahá.
1:04:35
Nic mi neøekne?
1:04:38
Ani náznak?
1:04:43
To vypadá na
konec svìta.
1:04:47
Admirál Stark mluvil s prezidentem.
1:04:50
A co øíkal prezident?
1:04:55
Poslal osobní poselství
pøímo císaøi.