1:05:26
Gordy.
1:05:29
Ráno dorazí ty B-17
z Kalifornie.
1:05:32
Rádio Honolulu bude vysílat
celou noc
1:05:35
kvùli navigaci letadel.
1:05:36
Take my dva budeme na kontrolní
vìi pøesnì v 7.30.
1:05:40
Ano, pane.
1:05:50
- Tylere, mám pro tebe práci.
- Pane.
1:05:54
Hlas se v novém radarovém centru
ve Fort Shafter ve 4.00.
1:05:58
Ve 4.00 ráno?
1:06:00
Od 4 do 7 hodin.
1:06:02
Ná zázrak techniky
funguje jenom tøi hodiny.
1:06:05
astný mu. astný mu!
1:06:19
Kapitáne, tak co?
První velení, první hlídka.
1:06:22
Dobøe, pane Youngu.
1:06:28
Vlastnì se asi trochu
prospím.
1:06:36
- Dobrou noc, pane.
- Dobrou noc.
1:06:46
Vrchní velitel
vám pøeje
1:06:51
hodnì tìstí.
1:06:54
K tomu císaøská
výzva
1:06:57
od vás oèekává
vìrnost císaøi.