:20:00
Иначе ще пропусна
още много училище.
:20:04
Ще ти сложа закуската в печката.
Трябва да тръгвам.
:20:10
Добре, мамо. Приятен ден
във фабриката.
:20:18
Не се чувства добре
тази сутрин, татко.
:20:21
Да, чух.
:20:23
Знаеш ли кога се прибра?
:20:25
Не. Взех си приспивателните.
:20:30
Чудех се
:20:32
къде точно ходи да работи
толкова късно вечер.
:20:38
Както ни казва,
:20:40
това са временни работи.
:20:42
Помага
:20:44
тук и там,
това е всичко.
:21:26
Здравейте, г-н Делтойд.
:21:28
Каква изненада, да ви видя тук.
:21:30
Алекс-бой!
Събуди ли се най-после?
:21:35
Срещнах майка ти
на път за работата.
:21:38
Тя ми даде ключ.
:21:43
Каза, че нещо те боляло.
:21:45
Заради това не си
на училище, нали?
:21:48
Изпитвах непоносима болка
в главата, сър.
:21:51
Трябва да ми мине до следобед.
:21:54
Или пък до вечерта.
:21:57
Вечерта е чудесно време,
нали, Алекс?