A Clockwork Orange
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:01
Stal se z nìj servilní,
zákeøný lháø.

:09:05
vìzení ho nauèilo novým neøestem...
:09:07
a upevnilo v nìm ty,
kterì mu byly vlastní.

:09:11
Naše strana slíbila,
že obnoví zákon a poøádek...

:09:15
a zaruèí klidnì žijícím obèanùm
bezpeènost na ulicích.

:09:19
Tento slib se stal realitou.
:09:23
Dámy a pánovì,
tento den je historický.

:09:27
Problìm zloèinu a násilí
se brzy stane minulostí.

:09:32
Ale dosti slov.
:09:34
Místo slov mluví èiny.
:09:36
Zaènìme.
:09:39
Dobøe se dívejte.
:09:50
Jsme do toho namoèený
až po uši, pane ministøe.

:09:52
Zcela dùvìøuji Brodskìmu.
:09:55
Je-li prùzkum veøejnìho mínìní
pøesný, nic neriskujeme.

:10:06
Nazdar, ty prase.
:10:11
Asi nevíš co to je, se mejt?
Podle toho, jak odpornì smrdíš.

:10:16
Proè to øíkáš?
Sprchoval jsem se ráno.

:10:19
Sprchoval se dnes ráno.
:10:22
Chceš øíct, že lžu?
:10:24
Ne, bratøe.
:10:25
Myslíš si, že jsem totálnì blbej.
:10:33
Proè to dìláš, bratøe?
:10:35
Nikdy jsem ti neublížil.
:10:37
Chceš vìdìt proè?
:10:40
Proè to asi...
:10:41
dìlám...
:10:43
a tohle...
:10:44
proto, že nesnáším
takový hnusáky, jako jsi ty.

:10:47
A jestli si to chceš
se mnou rozdat...

:10:50
tak jdem na to! Do toho!
:10:52
No tak, do toho!
:10:55
Zvedá se mi z toho žaludek.
:10:58
Zvedá se ti z toho žaludek?
:10:59
Chce se mi zvracet.
Dovolte mi vstát.


náhled.
hledat.