:17:02
-Papko.
-Mladý mui, to je pøekvápko.
:17:04
-Prima, e jsi tady.
-A jak se cítíme?
:17:07
A jak se má?
:17:09
Fajn. Fajn.
:17:11
Dostal jsem se z tìch trablù.
:17:15
Jsem zpátky!
:17:20
Rádi tì vidíme.
:17:21
Proè jsi nám to neoznámil?
:17:24
Chtìl jsem vás
s papkou poøádnì pøekvapit.
:17:28
To je tedy pøekvápko,
ale trochu moc silný.
:17:31
Doèetli jsme se o tom
v ranních novinách.
:17:34
Mohl jsi to oznámit, mladý mui.
:17:36
Ne, e bychom tì
neradi vidìli, a jsi...
:17:40
úplnì vylìèenej?
:17:42
Úplnì. Zapracovali na mnì.
:17:44
Kompletnì obnovenej.
:17:50
Tady se nic nezmìnilo?
:18:04
Na kanapi tu sedí divnej cizinec...
:18:06
a chroustá lomtèíky toustù.
:18:12
To je Joe.
:18:16
Bydlí tady s námi.
:18:18
Nájemník.
:18:20
No, je nájemník.
:18:21
Pronajali jsme mu tvùj pokoj.
:18:34
Jak se má, Joe?
:18:35
Pohodlnej pokoj, vid¡?
:18:37
ádné pøipomínky?
:18:42
U jsem o tobì slyel.
:18:45
vím, co jsi provedl.
:18:51
Ubohým rodièùm jsi zlomil srdce.
:18:55
Take ses vrátil?
:18:57
vrátil, abys znovu ublioval
svým milým rodièùm?