A Clockwork Orange
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:04
Na kanapi tu sedí divnej cizinec...
:18:06
a chroustá lomtèíky toustù.
:18:12
To je Joe.
:18:16
Bydlí tady s námi.
:18:18
Nájemník.
:18:20
No, je nájemník.
:18:21
Pronajali jsme mu tvùj pokoj.
:18:34
Jak se máš, Joe?
:18:35
Pohodlnej pokoj, vid¡?
:18:37
Žádné pøipomínky?
:18:42
Už jsem o tobì slyšel.
:18:45
vím, co jsi provedl.
:18:51
Ubohým rodièùm jsi zlomil srdce.
:18:55
Takže ses vrátil?
:18:57
vrátil, abys znovu ubližoval
svým milým rodièùm?

:19:02
Jen pøes mou mrtvolu.
:19:04
Jak sis všiml,
jsem pro nì víc než syn...

:19:07
víc než nájemník.
:19:11
Chlapci, tady se nebudete prát.
:19:19
Prosím tì, dej si ruku pøed pusu.
:19:21
To je hnusnì nechutný.
:19:27
Jsi v poøádku?
:19:30
To je ta kùra.
:19:32
Odporný. Zkazí to chu k jídlu.
:19:34
Nech ho Joe, to je tou kùrou.
:19:40
Nemìli bychom mu nìco dát?
:19:44
Nechceš synku,
abych ti udìlala dobrý èajíèek?

:19:57
Kam jste dali moje osobní vìci?

náhled.
hledat.