:24:00
Sé lo que has hecho.
:24:06
Rompiendo los corazones
de tus pobres padres acongojados.
:24:10
Así que has regresado, ¿eh?
:24:12
Regresas a hacerle la vida miserable
a tus encantadores padres, ¿eh?
:24:17
Sobre mi cadáver lo harás.
:24:19
Porque, ves, ellos me han dejado
ser un hijo para ellos...
:24:22
...en vez de un huésped.
:24:26
No peleen aquí, muchachos.
:24:34
Ponte la mano sobre la boca.
:24:36
Es muy repugnante.
:24:42
¿Estás bien, muchacho?
:24:45
Calla, papi,
es el tratamiento.
:24:47
Es desagradable.
Quita las ganas de comer.
:24:49
Déjalo en paz, Joe,
es castigo.
:24:55
¿Crees que
debemos hacer algo?
:24:59
¿Deseas que te haga
una taza de té, hijo?
:25:12
¿Qué han hecho
con mis cosas personales?
:25:19
Bueno, eso todo...
:25:22
...se lo llevó, hijo...
:25:24
...la policía.
:25:26
Son nuevas regulaciones, ves...
:25:29
...para compensar a las víctimas.
:25:34
¿Y qué fue de Basil?
:25:39
¿Dónde está mi serpiente?
:25:50
Bueno... ella tuvo...
:25:51
...algo así como... un accidente.
:25:57
Ella... ella murió.