:22:14
Tere, tere, tere, Mr. Deltoid.
:22:16
Naljakas üllatus teid siin näha.
:22:18
Alex-poiss!
Lõpuks ärkvel, jah?
:22:23
Ma kohtasin täna tööle
minnes su ema?
:22:26
Ta andis mulle võtme.
:22:31
Ta rääkis midagi valust kusagil.
:22:33
Selle tõttu ka mitte koolis, jah?
:22:37
Üpris talumatu valu peas, vend söör.
:22:40
See peaks pealelõunaks üle minema,
:22:43
või kindlasti täna õhtuks, jah.
:22:46
Õhtu on tore aeg, kas pole, Alex-poiss?
:22:49
- Tass teed, söör?
- Pole aega, pole aega.
:22:53
Istu, istu, istu!
:22:56
Millega me oleme selle au ära
teeninud, söör?
:23:00
Kas midagi on juhtunud, söör?
:23:01
Juhtunud? Miks sa arvad, et
midagi on juhtunud?
:23:05
Kas sa oled teinud midagi,
mida sa poleks tohtinud?
:23:08
Lihtsalt kõnekäänd.
:23:09
Jah, noh, see on lihtsalt kõnekäänd,
:23:13
sinu nõustajalt sulle, et sa
ette vaataksid, väike Alex.
:23:16
Sest järgmine kord ei ole see
enam parandav kool.
:23:20
Järgmine kord on see Barley
ja kõik mu töö on luhta läinud.
:23:24
Kui sul ei ole enda vastu austust,
:23:26
siis võiks olla vähemalt minu vastu,
kes on sinu pärast higistanud.
:23:30
Suur, must märk, ma ütlen sulle,
igaühe eest, keda me tagasi ei saa.
:23:34
Vea ülestunnistust igaühe teie käest,
:23:38
kes lõpetab triibuaugus.
:23:41
Ma ei ole teinud midagi,
mida me pole teinud.
:23:43
Politseil pole minu vastu midagi, vennas.
:23:46
Tähendab, söör.
:23:47
Lõpeta see kaval jutt politseist.
:23:50
See, et politseid pole sind kätte saanud,
:23:53
ei tähenda, et sa pole olnud
mingites keelatud asjades.
:23:56
Eile öösel olid mõned keelatud asjad.
Mõned väga ekstreemsed asjad, jah?