A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Sest kõigil on õigus elada
ja olla õnnelikud ilma,

1:19:03
et neid pekstaks ja pussitataks!
1:19:06
Ei, ei, poiss.
Sa pead selle meie otsustada jätma.

1:19:09
Ole nüüd õnnelik selle üle.
1:19:11
Vähem kui kahe nädala pärast
oles sa vaba mees.

1:19:53
Daamid ja härrad,
1:19:55
selles staadiumis me tutvustama
teile subjekti ennast.

1:19:58
Nagu te näha võite, on ta heas
vormis ja hästi toidetud.

1:20:01
Ta tuleb otse magamas ja
healt hommikusöögilt,

1:20:04
uimastamata,
1:20:05
hüpnotiseerimata.
1:20:07
Homme saadame me ta uuesti
maailma kindlustundega,

1:20:11
korraliku poisina, keda te
kohtaksite mai hommikul.

1:20:16
Milline muutus siin on toimunud,
daamid ja härrad.

1:20:19
Osariigi poolt süüdi mõistetud pätist,
1:20:21
kes sai kasutu karistuse
kaks aastat tagasi.

1:20:24
Muudetud peale kahte aastat.
1:20:28
Muudetud, te küsite?
1:20:30
Mitte päris.
1:20:32
Vangla õpetas talle võltsi naeru,
silmakirjalikkust.

1:20:37
Lipitsev, vastik, lömitav pilk.
1:20:41
Ta õppis uusi pahesid,
1:20:43
samuti kinnistas neid, mida ta
oli juba kaua varem praktiseerinud.

1:20:48
Meie partei lubas taastada
seaduse ja korra

1:20:51
ja teha tänavad taas turvaliseks
tavaliste rahu-armastavate inimeste jaoks.

1:20:55
Lubadus on nüüd saamas tõelisuseks.

prev.
next.