1:05:03
Dobro jutro, gospodine!
Ja sam ef èuvara Barnes.
1:05:05
Dovodim vam 655321 . . .
1:05:07
. . .kojega se iz Parkmoora
prebacuje u Ludovicov centar.
1:05:11
Dobro jutro.
Oèekivali smo vas.
1:05:14
Ja sam dr. Alcot.
1:05:17
Dr. Alcot.
1:05:18
U redu, gospodine.
1:05:23
- Spremni ste ga prihvatiti?
- Da, naravno.
1:05:26
Biste li mi potpisali dokumente
o premjetaju, gospodine?
1:05:31
Ovdje, gospodine.
1:05:43
l ovdje, gospodine.
1:05:50
Jo i ovdje.
1:06:10
lzvolite.
1:06:13
Zatvorenik i pratnja, naprijed!
1:06:18
Stani!
1:06:21
Oprostite, gospodine.
1:06:29
Hoæe li ovaj straar
preuzeti zatvorenika?
1:06:41
Savjetujem vam da dobro
pazite na ovoga.
1:06:45
Bio je pravi okrutni gad
i opet æe to biti. . .
1:06:49
. . .bez obzira na ulizivanje
i èitanje Biblije.
1:06:52
Snaæi æemo se.
Odvedite mladiæa u sobu.
1:06:56
U redu. Ovuda, molim.