:12:44
Focaliza bem, irmão!
:12:45
Focaliza bem!
:13:06
Estávamos todos em franja
estoírados e confusos.
:13:10
Foí uma noíte de arrasar,
meus írmãos!
:13:15
Lívrámo-nos do carro e
parámos no Korova.
:13:26
Olá, Lucy!
:13:28
Tiveste muito que fazer?
:13:32
Nós trabalhámos a valer.
:13:36
Desculpa, Luce.
:13:45
Havía por lá
uns íntelectualóídes da TV...
:13:49
...que ríam e paíravam.
:13:51
A míudoska gargalhava sem
se preocupar com quem estava.
:13:57
O dísco do estêreo
marcou uns compassos...