A Clockwork Orange
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:40:00
Deixa-te de tretas, menino...
:40:02
...e põe-te a andar antes que te
metas nalgum bom sarilho.

:40:07
Deixa isso em paz e
põe-te a andar...

:40:10
...antes que te ponha eu...!
:40:13
Víbora miserável e nojenta!
:40:16
Vou-te ensinar a entrar assim
na casa de qualquer um!

:41:31
-Vamos! Vem aí a polícia.
-Um minuto, pá.

:41:41
Estou cego!
:41:44
Estou cego, malandro!
Não vejo nada!


anterior.
seguinte.