A Clockwork Orange
prev.
play.
mark.
next.

1:03:00
Fiþi atenþi !
1:03:02
Aºezaþi-vã pe douã rânduri....
1:03:04
....lângã zidul acela,
cu faþa încoace.

1:03:07
Miºcaþi-vã !
1:03:09
Mai repede !
1:03:10
Nu mai vorbiþi !
1:03:17
Deþinuþii sunt gata
pentru inspecþie !

1:03:36
Câþi stau într-o celulã ?
1:03:37
Patru, în aripa asta.
1:03:40
Dacã îi pui pe criminali
laolaltã, ce obþii ?

1:03:42
Criminalitate concentratã.
Crimã în mijlocul pedepsei.

1:03:46
Sunt de aceeaºi pãrere. Avem nevoie de
închisori mai mari, de bani mai mulþi.

1:03:50
Nici o ºansã, colega.
1:03:52
Guvernul nu-ºi mai poate
bate capul....

1:03:54
....cu teoriile demodate
despre organizarea închisorilor.

1:03:56
În curând, vom avea nevoie de închisori
pentru deþinuþii politici.

1:04:00
Cea mai bunã soluþie pentru criminalii
de rând va fi una pur medicalã.

1:04:04
Trebuie doar sã le anihilãm
reflexele criminale.

1:04:07
Metoda va fi implementatã
într-un an de zile.

1:04:10
Pedeapsa nu înseamnã
nimic pentru ei.

1:04:12
Le place
aºa-zisa lor pedeapsã.

1:04:15
Aveþi perfectã dreptate.
1:04:17
Þine-þi gura !
1:04:20
Cine a vorbit ?
1:04:22
Eu, domnule.
1:04:30
Ce crimã ai comis ?
1:04:32
Am omorât
din greºealã un om.

1:04:34
A ucis o femeie cu bestialitate
pentru a o jefui.

1:04:37
14 ani, domnule.
1:04:40
Excelent.
1:04:43
Are iniþiativã,....
1:04:44
....e agresiv,....
1:04:45
....sociabil,....
1:04:47
....tânãr,....
1:04:48
....îndrãzneþ,....
1:04:49
....violent.
1:04:51
E potrivit.
1:04:53
Bine.
1:04:54
Putem sã-i vedem
ºi pe cei din blocul C.

1:04:56
Nu. E suficient.
El e perfect.

1:04:58
Sã-mi trimiteþi dosarul lui.

prev.
next.