1:54:01
Iar acum tu.
1:54:03
O altã victimã
a epocii moderne.
1:54:06
Dar tu poþi fi ajutat.
1:54:09
Le-am dat telefon unor prieteni
în timp ce fãceai baie.
1:54:13
Unor....
1:54:14
....prieteni ?
1:54:15
Vor sã te ajute.
1:54:17
- Sã mã ajute ?
- Da.
1:54:20
- Cine sunt ?
- Niºte oameni foarte importanþi.
1:54:23
Sunt interesaþi de tine.
1:54:31
Ei trebuie sã fie.
1:54:34
Nu vreau sã vã mai deranjez...
Ar trebui sã plec.
1:54:38
Nu mã deranjezi.
1:54:41
Poftim.
1:54:42
Sã-þi umplu paharul.
1:55:10
Deci acesta e tânãrul.
1:55:13
Îmi pare bine, domnule.
1:55:15
Doamnã.
Încântat de cunoºtinþã.
1:55:18
Ne cerem scuze cã
am venit la ora asta,...
1:55:21
....dar am auzit
cã ai probleme,....
1:55:23
....aºa cã am venit sã vedem
dacã te putem ajuta.
1:55:25
Drãguþ din partea dv.
Vã mulþumesc.
1:55:28
Înþeleg cã ai avut....
1:55:30
....o neplãcutã....
1:55:32
....întâlnire....
1:55:34
....cu poliþia în seara asta.
1:55:36
Da, cred cã
s-ar putea spune ºi aºa.
1:55:38
Cum te simþi acum ?
1:55:39
Mult mai bine, mulþumesc.
1:55:41
Poþi sã vorbeºti,
sã rãspunzi la câteva întrebãri ?
1:55:44
Bine.
1:55:46
Aºa cum þi-am spus,
am auzit de tine.
1:55:49
Ne intereseazã cazul tãu.
1:55:52
- Vrem sã te ajutãm.
- Mulþumesc.
1:55:55
Sã trecem la treabã.
1:55:58
Bine.