:58:09
Доброе утро, сэр.
Вот документы заключённого.
:58:12
Благодарю вас, мистер.
:58:16
-Имя?
-Александр ДеЛардж.
:58:19
Теперь вы будете содержаться
в тюрьме Паркмур.
:58:22
С этого момента вы должны
обращаться ко всем тюремным
офицерам с окончанием "сэр".
:58:26
Имя?
:58:27
Александр ДеЛардж, сэр.
:58:31
Срок?
:58:32
14 лет, сэр.
:58:34
Преступление?
:58:35
Убийство, сэр.
:58:37
Отлично. Снимите с него
наручники, мистер.
:58:54
Ваш номер 655321.
:58:57
Вы обязаны запомнить этот номер.
:59:01
Спасибо, мистер. Хорошая работа.
:59:04
-Спасибо.
-Выпустите офицера.
:59:11
Теперь выложите всё из карманов.
:59:19
Видите ли вы белую линию,
нарисованную на полу...
:59:23
...прямо позади вас...
:59:25
...номер 655321?
:59:29
В таком слукчае ваши ботинки...
:59:31
...должны находиться по
другую сторону этой линии.
:59:42
-Да, сэр.
-Хорошо.
:59:45
Выкладывайте.
:59:52
Поднимите...
:59:53
...и аккуратно положите на стол.