:21:18
Dobar dan, gospodine Deltoid.
:21:20
Iznenaðen sam to
vas vidim ovde.
:21:22
Aleks, momèe!
:21:24
Najzad si se probudio.
:21:27
Sreo sam tvoju majku
na putu ka poslu.
:21:30
Dala mi je kljuè.
:21:34
Rekla je da te negde boli,
:21:37
i da nisi u koli.
:21:40
Nepodnoljivi bol u glavi,
brate gospodine.
:21:43
Mislim da æe proæi do ruèka.
:21:46
A sigurno do veèeri.
:21:49
Veèe je sjajno vreme,
zar ne, Aleks, momèe?
:21:52
-Da li ste za èaj, gospodine?
-Nemam vremena.
:21:56
Sedi, sedi!
:21:59
Èemu mogu da zahvalim za ovo
zadovoljstvo, gospodine?
:22:02
Neto nije u redu, gospodine?
:22:04
Zato neto ne bi bilo u redu?
:22:07
Da nisi radio neto
to nije trebalo?
:22:10
To se samo tako kae, gospodine.
:22:11
Da, to tako i kae tvoj savetnik...
:22:15
da se pazi, mali Aleks.
:22:18
Poto sledeæeg puta neæe
biti popravni dom,
:22:22
sledeæeg puta æe biti zatvor,
a moj posao æe biti upropaæen.
:22:26
Ako ne potuje uasnog sebe,
:22:28
mogao bi potovati mene,
koji se znojim oko tebe.
:22:31
Dobijam veliki minus za
svakoga koga ne popravim,
:22:35
to je ispovest o neuspehu
za svakog od vas...
:22:39
...koji zaglavi.
:22:42
Nisam radio nita to nije
trebalo, gospodine.
:22:44
Policija nema nita o meni, brate.
:22:46
Mislim, gospodine.
:22:48
Mani me te prièe o policiji.
:22:51
Zato to te policija nije
privela u poslednje vreme,
:22:53
meni ne znaèi da ne smilja
neke gadosti.
:22:56
Sinoæ je bilo nekih gadosti.
:22:58
Nekih velikih gadosti.