:22:02
Botemedel mot brottslighet stärker
politiken för lag och ordning
:22:06
Mördare frigiven:
Vetenskapen har botemedel
:22:14
Min pojke!
:22:17
Hej-hej-hej, min Pe och Em!
:22:20
Mamma!
:22:23
Hur mår du?
Roligt att se dig.
:22:27
-Pappa!
-Vilken överraskning!
:22:29
-Roligt att se dej.
-I fin form?
:22:32
Hur är det med dig då?
:22:33
Bara fint.
:22:36
Håller mig från alla tråkigheter.
:22:38
Jag är hemma igen!
:22:43
Roligt att ha dig hemma igen.
:22:46
Varför meddelade du inte oss?
:22:49
Ville att det skulle vara såsom en
stor överraskning för dig och Pe.
:22:52
Nog är det en överraskning!
Ganska omtumlande också.
:22:55
Vi fick se det i morgontidningen
alldeles nyss.
:22:58
Du skulle ha meddelat oss!
:23:00
Fast vi är ju glada
att se dig igen...
:23:03
...och helt botad!
:23:06
Just det, pappa. De gjorde
ett strålande jobb med mig.
:23:09
Jag är fullkomligt omvänd.
:23:15
Samma gamla bygge här, va?
:23:28
Det sitter en främmande karl
i soffan...
:23:31
...och mumsimumsar
rostade smekatiker.
:23:37
Det är Joe.
:23:39
Han bor här nu.
:23:43
Inackorderingen.
:23:45
Det är vad han är.
:23:46
Han hyr ditt rum.
:23:58
Hejsan, Joe.