:47:22
Så det här är den unge mannen.
:47:27
Ett nöje att träffa er.
:47:30
Förlåt att vi kommer så här dags...
:47:32
...men vi hörde av Frank
att du råkat illa ut...
:47:34
...och ville gärna hjälpa dig.
:47:37
Mycket vänligt av er, sir. Tack.
:47:39
Vad jag förstår har du haft
en ganska...
:47:41
...olycklig...
:47:43
...sammanstötning...
:47:45
...med polisen ikväll.
:47:47
Ja, det skulle man nog
kunna kalla det, sir.
:47:49
Hur mår du nu?
:47:50
Mycket bättre, tack.
:47:52
Skulle du vilja svara
på några frågor?
:47:54
Gärna, sir. Gärna.
:47:56
Som jag sa har vi
hört talas om dig.
:47:59
Vi är intresserade
av ditt fall.
:48:02
-Vi vill hjälpa dig.
-Tack så mycket, sir.
:48:05
Ska vi...
:48:06
...sätta igång då?
:48:08
Gärna, sir.
:48:15
Tidningarna nämnde...
:48:18
...att utöver att du fått
motvilja mot...
:48:21
...sex- och våldshandlingar...
:48:22
...har du av misstag också fått
motvilja mot musik?
:48:26
Jag tror också att det var nånting
som de inte planerat.
:48:30
Ni förstår...
:48:32
...jag är mycket förtjust i musik,
särskilt Beethoven.
:48:36
Ludwig van... Beethoven.
:48:39
-B... E...
-Tack, jag vet.
:48:41
Och det råkade vara så att
medan de visade mig...
:48:45
...en extra otäck film om
såsom ett koncentrationsläger...
:48:49
...spelade bakgrundsmusiken
Beethoven.
:48:53
Så nu reagerar du
likadant för musik...
:48:56
...som för sex och våld?
:48:58
Nej, inte all musik.
Det är bara Nionde.