:48:02
-Vi vill hjälpa dig.
-Tack så mycket, sir.
:48:05
Ska vi...
:48:06
...sätta igång då?
:48:08
Gärna, sir.
:48:15
Tidningarna nämnde...
:48:18
...att utöver att du fått
motvilja mot...
:48:21
...sex- och våldshandlingar...
:48:22
...har du av misstag också fått
motvilja mot musik?
:48:26
Jag tror också att det var nånting
som de inte planerat.
:48:30
Ni förstår...
:48:32
...jag är mycket förtjust i musik,
särskilt Beethoven.
:48:36
Ludwig van... Beethoven.
:48:39
-B... E...
-Tack, jag vet.
:48:41
Och det råkade vara så att
medan de visade mig...
:48:45
...en extra otäck film om
såsom ett koncentrationsläger...
:48:49
...spelade bakgrundsmusiken
Beethoven.
:48:53
Så nu reagerar du
likadant för musik...
:48:56
...som för sex och våld?
:48:58
Nej, inte all musik.
Det är bara Nionde.
:49:01
Du menar Beethovens
Nionde Symfoni?
:49:04
Just det. Jag kan inte
lyssna på Nionde längre.
:49:07
När jag hör Nionde
får jag såsom...
:49:11
...den här konstiga känslan.
:49:13
Och då känns det som om jag bara
vill såsom tassa vidare.
:49:18
-Förlåt?
-Tassa vidare. Döden, menar jag.
:49:22
Jag vill bara dö helt fridfullt...
:49:25
...såsom utan smärtor.
:49:28
Känner du det så nu?
:49:31
Nej, sir, inte precis.
:49:33
Jag känner mig fortfarande...
:49:35
...mycket eländig.
:49:36
Väldigt nedstämd.
:49:39
Har du fortfarande...
:49:40
...självmordstankar?
:49:45
Vi kan säga så här:
:49:47
Jag känner mig mycket nere.
:49:50
Jag väntar mig inte mycket
av framtiden.
:49:53
Och det känns som om nånting hemskt
ska hända mig när som helst.