A Clockwork Orange
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:02:00
. . .atmak--
2:02:02
Lanet olsun !
2:02:04
Tamam. Hepsi bu kadar.
2:02:07
Ýyi misin?
2:02:09
Umarým.
2:02:11
Bitti demek?
Oldukça eðleniyordum.

2:02:14
Güzel. Buna sevindim.
2:02:16
Kaçýný doðru tahmin ettim?
2:02:17
Bu bir çeþit test deðil.
2:02:19
Ama tamamen iyileþmek üzeresin.
2:02:23
Peki, ne zaman çýkýyorum?
2:02:24
Eminim çok sürmez .
2:02:28
Böylece bekledim.
2:02:30
Ve, kardeþlerim...
2:02:32
...Çok daha iyi oldum...
2:02:33
...yumurtalarý, ekmek dilimlerini...
2:02:37
...ve harika biftekleri yiyerek.
2:02:39
Ve sonra birgün...
2:02:41
...özel bir ziyaretçimin olacaðýný söylediler.
2:02:50
Lütfen bir süre dýþarýda bekleyebilir misiniz?
2:02:56
Sanýrým program deðiþikliðim seni þaþýrttý .
2:02:58
Hastam neredeyse mükemmel.
2:03:00
Tamamen doðru, bakaným.
Hiçbir sorun yok .

2:03:04
-Ýyi akþamlar , evlat.
-Merhaba, benim küçük dostlarým.

2:03:08
Nasýl gidiyor, genç adam?
2:03:10
Harika , efendim. Harika.
2:03:13
Senin için yapabileceðim baþka birþey var mý?
2:03:14
Sanmýyorum, Bay Leslie.
2:03:16
O zaman seni rahat býrakýyorum. Hemþire.
2:03:21
Kendine yeni bir vasi bulmuþ gibisin , evlat.
2:03:25
Evet, efendim.
2:03:27
Ve ayný zamanda çok da yalnýz biryer. . .
2:03:29
. . .hele geceleri ýstýrap içinde uyandýðým zaman .
2:03:33
Neyse, iyileþtiðini görmek güzel.
2:03:35
Hastaneyle sürekli iletiþim halindeydim tabii ki.
2:03:38
Ve þimdi de nasýl olduðunu görmek için. . .
2:03:40
. . .kendim geldim.
2:03:42
Lanetlilerin iþkencelerine katlandým.
2:03:44
Lanetlilerin iþkenceleri.
2:03:46
Evet, Seni takdir etmeliyim ki oldukça zor--
2:03:49
Oh, bak. Bunda sana yardým etmeme izin ver.
2:03:54
Sana söylemeliyim ki ,
ben ve üyesi bulunduðum hükümetim. . .

2:03:58
. . .bu konuda çok üzgünler, evlat.
Çok üzgünler.


Önceki.
sonraki.