And Now for Something Completely Different

:16:04

Støih! A dost. Nepøipustíme,
aby se takovéto oplzlosti vysílaly.

:16:07

Tento zkažený a dehonestující výjev
okamžitì skonèí.

:16:10

- Slyšeli jste mì? Zastavte to!
- Sakra, právì když to zaèalo být zajímavé.

:16:21

Brý veèer, kámo.

:16:35

Jste ženatý?

:16:38

- Ano.
- Já jsem starý mládenec.

:16:41

Vaše žena...chodí?

:16:43

Ha? Víte, co myslím?
Co, co?

:16:45

- Víte, co myslím? Neøíkejte nic.
- Prosím?

:16:48

Vaše žena, chodí? He?
Víte, co myslím? Chodí?

:16:52

- Nìkdy chodí.
- Vsadím se, ano.

:16:55

Neøíkejte nic.
Víte, co myslím? Co, co?

:16:58

- Obávam se, že vás nesleduji.
- Sledujte.

:17:01

To je dobøe. Pøikyvovat je jako
koukat na slepého netopýra.

:17:05

- Poslouchejte, prodáváte nìco?
- Prodávat. Prodávat. Velmi dobré.

:17:09

Víte, co myslím?

:17:11

Ou, nemrava. Jste nemrava, že?
Co, co?

:17:14

Pøikyvovat je jako
koukat na slepého netopýra.

:17:17

- Ale...
- Vaše žena sportuje, ne?

:17:21

- Má ráda sport, co.
- Vsadím se, že má.

:17:25

Má ráda kriket.

:17:27

A kdo ne, co?
Má ráda hry.

:17:29

Vím, že má.
Kdo nemá, co?

:17:32

Pochází odnìkud z okolí, co?

:17:34

Cestovala.
Je z Purley.

:17:36

Oh! Nic neøíkejte.

:17:41

Víte, co myslím?
Neøíkejte nic.

:17:45

Vaší ženu zajímá,
hm, fotografování, co?

:17:49

"Fotografie, co?"
schválnì se jí zeptejte.

:17:53

- Fotografování?
- Co. Cvak. Cha. Mrk. Co?

:17:56

- Fotky z dovolené?
- Mùžou se udìlat na dovolené. Mùžou.

:17:59

Plavky. Co, co?