:32:01
Nous avons peu de temps
mais j'ai un plan.
:32:17
Son Excellence vous prie de lui faire
le plaisir de venir dîner avec lui ce soir.
:32:23
- Pardon?
- Dîner au palais. 20h.
:32:31
Dîner avec Vargas?
:32:34
Dîner avec le président?
:32:37
Dîner avec le président.
:32:40
Dîner avec le président.
:32:52
Excusez-moi, senor.
:32:54
J'essayais
de trouver un endroit pour répéter.
:33:21
Senor Fielding.
:33:26
Voici le colonel Diaz...
et le lieutenant Arroyo.
:33:29
C'est un grand plaisir
que de recevoir un intellectuel américain.
:33:34
un homme avec qui je puis échanger
des idées et des opinions politiques.
:33:39
- Je vous ai apporté un gâteau.
- Merci beaucoup.
:33:44
Il est aux pruneaux. J'aime les cerises.
:33:47
Ils n'en font pas aux cerises le mardi.
:33:50
Senor Fielding, le dîner est servi.
Je vous en prie.