:34:20
Misschien vergif in m'n eten.
Met mij gaat 't prima.
:34:24
Ik ben al zo vaak vergiftigd
dat ik immuun ben geworden.
:34:57
u bent toch niet gespannen ?
:34:59
Gespannen ? Nee.
:35:14
- Het eten was heerlijk.
- Dank u. De rekening.
:35:19
- Wie had de rosbief ?
- Ik.
:35:21
Dat is...
Wie had de cornedbeef met kool ?
:35:24
- Die had ik.
- Ik snap iets niet.
:35:27
Er staan twee roastbeefs op. Wat had u ?
:35:31
- Chili con carne.
- Er zijn twee roastbeefs.
:35:33
- Een extra rosbief.
- Ik had 'r maar een.
:35:36
- Een chili, twee roast...
- Wie had de chili ?
:35:39
- Ik.
- Hebt u 'n Diner's Club- kaart ?
:35:42
- Hebt u Bank of America ?
- Ja.
:35:45
Oké. Hier.
:35:49
Laten we in de salon een cognac nemen.
:35:56
Kunnen jullie 't rustig houden ?
Ik krijg hoofdpijn.