:17:03
Delilah, il y a
une grosse boîte rouge au grenier.
:17:07
- Je la veux.
- Oui.
:17:30
On demandera la permission
au gouvernement mexicain.
:17:35
Quand on l'aura,
on entrera au Mexique
:17:38
avec autant de troupes
que le gouvernement autorisera.
:17:42
Et nous livrerons la rançon
à l'endroit et la personne indiqués.
:17:49
On dit qu'il y a un million
de dollars là-dedans.
:17:54
Buck, qu'en dites-vous?
:17:57
- Au nom des Rangers ou moi-même?
- Vous-même.
:18:02
J'ai mes dix meilleurs hommes,
j'aimerais y aller moi-même.
:18:05
Si vous le demandez,
j'emmènerai cette boîte.
:18:10
Je vous remercie
tous les deux.
:18:13
Mais ce n'est pas
un travail pour les Rangers.
:18:16
Ni pour l'armée, monsieur.
:18:20
Ce sera une affaire dure
et désagréable
:18:26
qui demande un homme
extrêmement dur et désagréable.
:18:48
Non, monsieur.
Pour sûr que non.
:18:53
J'ai pas mis le nez dans les affaires
des autres depuis mes 18 ans.
:18:57
A l'époque, j'ai failli y rester.