:22:00
Si vous le suivez,
je vous retrouve et vous tue.
:22:03
Jusqu'au dernier d'entre vous.
:22:06
Viens, le chien.
:22:22
Senor McCandles!
:22:26
- Hola, Chihuahua.
- Para usted, senor.
:22:34
JACOB -
BESOIN D'AIDE
:22:36
VIENS TOUT DE SUITE
MARTHA
:23:20
- Voilà, M. McCandles.
- Merci, Joe.
:23:29
- Hank!
- Elle est là, monsieur, elle attend.
:23:32
Où sont tes éperons?
:23:34
Oh, ils ne marchent pas
sur ces nouveaux vélocipèdes.
:23:38
- Sors mes affaires de la voiture.
- Oui, monsieur.
:23:58
Martha.