:28:02
"Mon p'tit papa"...
:28:05
Fiston, puisque tu n'as pas appris
à respecter tes aînés,
:28:09
il est temps d'apprendre
à respecter tes supérieurs.
:28:28
- Si tu n'étais pas mon père...
- Vas-y, je t'autorise.
:28:35
Si tu viens, j'espère que tu utilises
mieux ton revolver que tes poings.
:28:40
Ca te va, mon p'tit papa?
:28:45
Tu peux m'appeler
"Père", "Jacob", "Jake",
:28:49
"fils de pute", mais si tu m'appelles
encore "mon p'tit papa", je t'achève.
:29:09
- Tiquina.
- Senor?
:29:12
Dis à Sam Nez-fin
que j'veux le voir.
:29:14
Au même endroit que la dernière fois
et qu'il n'a besoin que de sa selle.
:29:19
Trouve-toi un bon cheval.
:29:22
Tiquina!
Ramène le cheval.
:29:31
Où est ton frère?
II devrait être là.
:29:34
Il va arriver.
:29:53
Attention à la mule!