1:15:05
Il devrait y avoir une de ces douches
chez tous les barbiers.
1:15:15
- J'aurai fini dans une minute.
- Prenez votre temps, monsieur.
1:15:22
Je sens aussi bon
qu'un lys dans la vallée.
1:15:26
Je ne suis pas pressé.
Prenez votre temps.
1:15:37
Tu connais la cantine Sanchez
à l'autre bout de la ville?
1:15:42
Vas-y et achète-moi
une bouteille de tequila.
1:15:46
Pas ailleurs. Ils ont une marque
spéciale. C'est celle que je veux.
1:15:50
Va en chercher.
1:15:55
- Je crois que j'ai fini.
- Restez où vous êtes.
1:16:02
A moins que vous ne vouliez
hâter les choses.
1:16:06
Je ne suis pas pressé.
Pas pressé du tout.
1:16:10
Je me rhabillerais bien.
J'ai un peu froid.
1:16:13
Tais-toi et reste là,
ou tu seras encore plus froid.
1:16:25
Tiens, protège-toi avec ça.