1:14:04
- Au suivant. Asseyez-vous.
- Merci.
1:14:08
- Je lis bien?
- Oui. "Véritable douche chaude".
1:14:13
Importée de St Louis.
1:14:15
C'est la seule du genre
entre Dallas et Mexico.
1:14:19
Je la recommande chaudement.
1:14:22
Là-bas.
1:14:41
- Et si on s'en allait?
- Après cette danse.
1:14:45
Oui, madame.
1:15:05
Il devrait y avoir une de ces douches
chez tous les barbiers.
1:15:15
- J'aurai fini dans une minute.
- Prenez votre temps, monsieur.
1:15:22
Je sens aussi bon
qu'un lys dans la vallée.
1:15:26
Je ne suis pas pressé.
Prenez votre temps.
1:15:37
Tu connais la cantine Sanchez
à l'autre bout de la ville?
1:15:42
Vas-y et achète-moi
une bouteille de tequila.
1:15:46
Pas ailleurs. Ils ont une marque
spéciale. C'est celle que je veux.
1:15:50
Va en chercher.
1:15:55
- Je crois que j'ai fini.
- Restez où vous êtes.