:53:01
Hey, it was a courtesy.
:53:05
I'm perfectly capable
of making my own decisions.
:53:10
Oh, what is that silver dress
over there on the rail?
:53:14
And this one! This matches it.
:53:16
You finish your wardrobe.
I'm going back to the office.
:53:19
No. I want you to wait till I'm ready to go.
:53:21
Do you have trousers
that go with the red top?
:53:24
I'm not sure what's gotten into you but...
:53:27
I'm not sure I like it.
:53:29
I'll see you. If you need me,
I'll be back at the office.
:53:34
Did you want to try this on?
:53:35
Yes, this one and that blue dress, please.
:53:38
OK.
:54:05
Ladies and gentlemen.
:54:10
Will you please take your seats?
:54:22
Well, now, we've all been through
a period of anxiety and indecision
:54:27
since my brother's death.
:54:29
But in a corporate sense,
we must maintain our continuity.
:54:33
As you all well know,
this is a family-owned firm.
:54:37
Therefore, as of today,
I am assuming the presidency.
:54:40
As my first order of business...
:54:42
I would like to announce
the elevation of Mr Peter Hamilton
:54:47
to executive vice-president
in charge of accounts.
:54:52
As to philosophy,
:54:54
my brother was a traditionalist.
:54:58
I want to break new ground.