Columbo: Murder by the Book
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
Oh, you did? I was completely fooled.
You must have a devious mind.

:37:08
No. It's because you're young.
:37:10
Always remember one thing, my love. The
moment a man mentions a long-lost twin,

:37:15
you can inevitably know that
it's going to be some impersonation.

:37:19
It's an old plot trick.
:37:22
Mr Franklin!
:37:23
Yoo-hoo! Over here!
:37:27
Who's that?
:37:31
Someone that should be somewhere else.
Excuse me a moment.

:37:38
Miss La Sanka, what a pleasant surprise.
:37:41
- What brings you to the big city?
- Oh, I came in to do a little shopping.

:37:46
- You like my dress?
- It's lovely.

:37:48
See a play.
:37:50
- She's a beauty, Mr Franklin.
- Yes, she is. Thank you.

:37:55
- I haven't seen her before, have I?
- No, I don't believe you have.

:37:59
Well, it's lovely to see you.
:38:01
I hope you won't think I'm being forward,
:38:05
but is there any chance
of our having a drink together?

:38:08
I'd love to, really, but the young lady
and I are gonna have a late supper.

:38:13
I think you might want to cancel it.
:38:18
Just why would I want to do that?
:38:20
Because we really should
have a discussion.

:38:27
- Perhaps some other time.
- All right.

:38:30
I suppose I'll have to find
someone else to tell my story to.

:38:34
It's a mystery story. Very interesting. Really.
:38:39
It's all about this witness.
:38:46
- Just wait here. I'll be right back.
- Anything you say, Mr Franklin.

:38:59
Oh, wow! I just can't resist strawberries.

prev.
next.