:19:02
- Don't you have any live-in servants?
- Yes.
:19:05
It must be the same everywhere. If you want
something done you gotta do it yourself.
:19:09
How's that, Lieutenant?
:19:11
Oh, you pay a lot of money for help
and you end up doing the cooking.
:19:15
You see, my housekeeper's been
on vacation for the last week.
:19:20
Oh. I see. So you've been here alone.
:19:23
Listen, if there's anything I can do to help,
peel potatoes, just feel free to...
:19:29
You'll be the first to know.
:19:56
(Mechanism clicks)
:19:59
(Ringing)
:20:07
- (Mr Williams on tape) 'Les...'
- Mrs Williams.
:20:12
Hello?
:20:13
- 'Les.'
- (Leslie) Paul?
:20:15
- 'They've got me. They want $300,000.'
- When?
:20:18
- 'Tomorrow night. Just follow instructions.'
- Paul. Paul!
:20:23
Play it back. Make sure we got all of it.
:20:26
That's this one.
:20:27
(Carlson) From this point on the highway
to here. Over 150 miles of desert.
:20:31
- No way we can cover all of it.
- (Leslie on tape) 'Hello?'
:20:35
- 'Les.'
- 'Paul?'
:20:36
- 'They've got me. They want $300,000.'
- 'When?'
:20:38
- 'Tomorrow night. Just follow instructions.'
- I won't take risks with my husband's life!
:20:43
Don't worry, we'll follow you by helicopter,
give you plenty of room.
:20:48
Oh, I know you will.
I'm sorry, I didn't mean to sound like that.
:20:53
(Carlson) It's all right,
we understand how you feel.
:20:58
I think I'll go upstairs.
I'll be in my room if you want me.