:15:02
Sim.
:15:23
À vossa frente está uma das pontes
mais antigas de Amesterdão.
:15:27
A Ponte Magra.
:15:28
Foi construída há mais de 300 anos
:15:30
por 2 irmãs que queriam ver-se
todos os dias.
:15:33
Mas acabou-se o dinheiro. Por isso
se chama Ponte Magra.
:15:39
À direita,
aquelas casas antigas
:15:41
podem ver-se em pinturas
do nosso famoso, Rembrandt.
:15:45
E, se olharem para a vossa esquerda
na direcção de Amstel, podem ver...
:16:01
A Sra. Whistler queria algumas fotos
dos canais para as crianças.
:16:05
Que simpático, Sr. Kidd.
:16:08
As crianças vão ficar contentes.
:16:34
- Sim?
- Franks. Peter Franks.
:16:38
Suba. Terceiro andar.
:16:57
Esteja à vontade!
Saio já!