Diamonds Are Forever

1:14:01

Odlièno pitanje.

1:14:03

I koje æe visiti
oko glave celog sveta.

1:14:06

Ako bi nekom rekao novost,

1:14:08

vi bi bili prvi. To sigurno znate.

1:14:11

Ali kasno je, umoran sam,

1:14:13

i ima toliko toga što treba da uradim.

1:14:18

Laku noæ, gospodine Bond.

1:14:28

Pa, samo napred. To je samo lift.

1:14:30

Ili bi trebalo da kažem "elevator".

1:14:35

U bilo kom sluèaju, siguran sam
da æe te naæi da je praktiènije

1:14:39

nego planinarenje
izvan Whyte House.

1:14:42

Pritisnite L, gospodine Bond.

1:14:44

Reè "prizemlje" pocinje sa L.

1:15:16

Ako ne uspete iz prve, gospodine Kidd...

1:15:20

Pokušaj, pokušaj ponovo, gospodine Wint.