1:25:23
КМЕТ
1:25:30
-Мили, това е инспектор Калахан.
-Кметът ви очаква.
1:25:38
-Какво има?
-Нова бележка от нашето момче.
1:25:41
-Кой е отвлякъл този път?
-Бедата е там, че не знаем.
1:25:47
Самолетът трябва да е пълен
с гориво и готов след половин час.
1:25:50
Минимален екипаж.
Трябва да са доброволци.
1:25:53
Кажете им, че човекът е опасен.
1:25:55
Ще ви прочета бележката, която
беше получена в 8 часа тази сутрин.
1:25:59
''До кметството на Сан Франциско.
1:26:01
Излъгахте ме за последен път.
1:26:04
Искам моите $200 000 да ме чакат
в самолет, готов за тръгване.
1:26:09
Ще се обадя в кабинета на кмета
и ще ви кажа за заложниците,
1:26:13
които с удоволствие ще убия,
ако не направите това,
1:26:15
което съм поискал. Скорпиона.''
1:26:21
Трябва да сме готови!
1:26:23
Не мисля, че е фалшива тревога.
1:26:25
Търсят ви на 2-ра линия.
1:26:27
Мисля, че е човекът,
когото очаквате.
1:26:36
-Кметът слуша.
-При мен са 7 деца.
1:26:41
Аз ги държа в автобуса...
1:26:42
Влизай обратно в автобуса, миличка.
Добро момиче.
1:26:46
Шофьорката на автобуса е до мен.
1:26:48
Кажи му.
1:26:50
Вината не е моя, той ме...
1:26:52
Само името!
1:26:56
Казвам се Марсела Плат.