1:25:21
IL SINDACO
1:25:28
- Millie, questo è l'ispettore Callahan.
- Il sindaco vi sta aspettando.
1:25:36
- Cosa succede?
- Un altro biglietto.
1:25:39
- Chi ha preso adesso?
- Questo è il problema, non si sa.
1:25:45
L'aereo deve essere pieno
e pronto a partire in mezz'ora.
1:25:48
L'equipaggio ridotto al minimo.
Devono essere volontari.
1:25:51
Dite loro che è pericoloso.
1:25:54
Vi leggerò il biglietto,
consegnatoci alle 8:00 stamattina.
1:25:57
"Alla città di San Francisco.
1:25:59
Avete fatto il doppio gioco
per l'ultima volta.
1:26:02
Vi avverto, abbiate i miei $200.000
su un aereo pronto e in attesa.
1:26:07
Chiamerò l'ufficio del sindaco
alla 1:00 e vi parlerò degli ostaggi...
1:26:11
...che sarò lieto di uccidere
se non farete...
1:26:14
...esattamente quello che vi dirò.
Scorpio. "
1:26:19
Che ci sia qualcuno pronto!
1:26:21
Non credo sia un falso allarme.
1:26:23
Una chiamata per lei sulla 2.
1:26:25
Credo sia quella
che stava aspettando.
1:26:34
- Parla il sindaco.
- Ho 7 bambini della scuola Park Street.
1:26:39
Ho lo scuolabus e...
1:26:41
Forza, tesoro, torna sul bus.
Brava bambina.
1:26:44
E ho l'autista.
Eccola.
1:26:46
Diglielo.
1:26:48
Aveva una pistola e...
1:26:50
Solo il nome!
1:26:54
Sono Marcella Platt.
1:26:58
Puoi controllare, se vuoi.
Ma è una perdita di tempo.