:31:22
Bring båren hit.
:31:37
Slik fikk jeg navnet Dirty Harry.
Jeg får alle skittjobbene.
:31:55
Inspektør 71.
:31:58
Inspektør 71 her.
:32:00
Vi har en sak til deg.
En ung gutt. Neger.
:32:06
Hva er det med ham?
:32:08
Halve ansiktet er skutt bort.
:32:12
Vet noen hvem han er?
:32:14
Charlie Russell.
:32:17
Jeg er moren hans.
:32:19
Han var bare ti år. . .
:32:35
Inspektør, dette. . .
Herregud!
:32:38
Ta deg av moren.
:32:52
Hva har du funnet?
:32:54
Det var en 30-06.
:32:56
Han var her oppe.