1:08:00
What? l don't believe it. How did it happen?
1:08:03
l don't know. All l know is they've killed
their orderly and l have orders to find them.
1:08:09
Drive carefully, Dr Branton. There'll
be a lot of vehicles in the area tonight.
1:08:37
- Cornelius, what have you done?
- l didn't mean to kill him.
1:08:40
He was teasing Zira, and l thought l'd just
hit him with a tray. Please believe me.
1:08:45
l do, Cornelius, l do. But they won't.
1:08:48
- Where's Zira?
- She's back there, hiding in the bushes.
1:08:51
Stevie, she's in labor.
1:08:54
Oh, God. Get in.
1:09:04
Stevie... you won't take us back to the camp?
1:09:08
Get down. l have a better idea.
1:09:26
Now wait a second. Just a moment.
Let me get this straight.
1:09:31
You are asking me to risk imprisonment
for the sake oftwo fugitive apes?
1:09:36
The answer is a thousand times
1:09:39
yes. Oh, yes.
1:09:42
l do it for you. And for Stevie.
1:09:45
- And for your two distinguished friends.
- Notorious now.
1:09:49
To hell with notoriety!
1:09:52
What is a husband expected to do?
Stand by and see his wife insulted?
1:09:56
Good God! Aren't we rude enough to each
other without having to be rude to animals?