1:02:06
Mais les jugerait-on ainsi dans 2 000 ans,
1:02:09
quand l'homme sera
probablement devenu une brute muette
1:02:12
dotée de l'intelligence limitée d'un animal ?
1:02:15
Ce que les singes feront alors aux hommes,
1:02:19
c'est ce que les hommes
font aujourd'hui aux animaux.
1:02:23
Néanmoins, la commission
est sensible aux arguments du Dr Hasslein,
1:02:27
qui affirme que la descendance de ces singes
1:02:31
pourrait devenir une menace pour l'humanité,
1:02:34
et pourrait finir par la dominer.
1:02:37
Nous devons tenir compte de ce risque.
1:02:40
Par conséquent, la commission
recommande, à l'unanimité,
1:02:47
que la grossesse
de la femelle soit interrompue
1:02:51
et qu'après cette opération,
1:02:53
on fasse en sorte que le mâle et la femelle
ne puissent plus engendrer d'enfants.
1:03:00
Je déclare la commission dissoute.
1:03:05
Sauvages ! Ce sont des sauvages !
1:03:09
Faire des piqûres à une femme enceinte !
1:03:12
J'ai fait pareil, mon chéri. Et même pire.
1:03:16
Taylor nous a pris
pour des sauvages, au début.
1:03:22
Ils t'ont aussi fait parler de Taylor ?
1:03:26
Ils m'ont fait parler de tout, Cornélius.
1:03:30
Les brutes !
1:03:32
Tu veux que je te dise ?
1:03:35
Tant mieux.
On ne peut pas vivre dans le mensonge.
1:03:39
Après ça, je crois
qu'on ne va pas vivre du tout.
1:03:45
Tu le crois vraiment ?
1:03:53
C'est pour quand ?
1:03:56
Dans une semaine. Au plus tard.